The Lied and Art Song Texts Page

No riches from his scanty store

Language: English

No riches from his scanty store
My lover could impart;
He gave a boon I valued more - 
He gave me all his heart!
His soul sincere, his gen'rous worth,
Might well this bosom move;
And when I ask'd for bliss on earth,
I only meant his love.

But now for me, in search of gain,
From shore to shore he flies:
Why wander, riches to obtain,
When love is all I prize!
The frugal meal, the lowly cot,
If blest my love with thee!
That simple fare, that humble lot,
Were more than wealth to me.

While he the dang'rous ocean braves,
My tears but vainly flow:
Is pity in the faithless waves
To which I pour my woe?
The night is dark, the waters deep;
Yes, soft the billows roll:
Alas! At every breeze I weep; - 
The storm is in my soul.


Input by Ferdinando Albeggiani

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    * by Ludwig van Beethoven (1770-1827) , "No riches from his scanty store", WoO. 153 (20 Irische Lieder mit Begleitung von Pianoforte, Violine und Violoncello) no. 2, G. 224 no. 2, published 1814/6. [voice, piano, violin, violoncello]
Available translations (or transliterations, if applicable):
    * GER German [singable] (G. Pertz)

Date added to the website: 2005-01-12.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for No riches from his scanty store, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for No riches from his scanty store, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for No riches from his scanty store, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for No riches from his scanty store, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons