Pah' on orjana eleä (Volkslieder (Folksongs), set by Y. Kilpinen) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Pah' on orjana eleä,
käyä toisen käskyläissä;
teen mä työtä työn ajalla,
väännän hartian väellä,

täytän käskyt, kannan väskyt,
kärsin käsnäiset lapiot,
ei oo hyvä siitäkänä,
tuostakana tuon parempi,

torutahan torkunnasta,
manataan makoamasta.
Pah' on orjana eleä,
käyä toisen käskyläissä.

Input by John Versmoren

Authorship

Volkslieder (Folksongs)

Kanteletar

I: Ensimmäinen kirja

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Yrjö Henrik Kilpinen (1892-1959)

Kanteletar-Lauluja

Date added to the website: 2004-07-22.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.