Armas arkussa ajavi (Volkslieder (Folksongs), set by Y. Kilpinen, L. Madetoja) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Muien turvaset tulevat,
armahaisensa ajavat,
tahi on turvansa tuvassa,
armahat katoksen alla;
minun ei turva tullekana,
armahani ei ajane.
Eipä liiku linnuistani,
näy ei näätähattuistani,
kujosilla kulkevaksi,
aitoviertä astuvaksi;
kulta kulkevi kulossa,
armas arkussa ajavi,
turva minun on turpehessa,
armas kirkon aian alla,
turpehia tuntemassa,
aitoa armastamassa.

Input by John Versmoren

Authorship

Volkslieder (Folksongs)

Kanteletar

II: Toinen kirja

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Yrjö Henrik Kilpinen (1892-1959)

Kanteletar-Lauluja

Leevi Antti Madetoja (1887-1947)

Mieskuorosävellyksiä

Date added to the website: 2004-07-22.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.