The LiederNet Archive
This website stores both public-domain AND copyright-protected material.
It is illegal to copy and distribute material marked copyright without permission.

Un bacio di mano

Language: Italian (Italiano)

Un bacio di mano 
Vi fa maraviglia,
E poi bella figlia 
Volete sposar. 

Voi siete un po' tondo, 
Mio caro Pompeo, 
L'usanze del mondo 
Andate a studiar. 

Un uom, che si sposa 
Che giovin vezzosa, 
A certi capricci, 
Dee pria rinunciar. 
Dee libere voglie lasciar alla moglie, 
Dee sempre le porte aperte lasciar, 
Dee chiudere gli occhi, gli orecchi, la bocca, 
Se il re degli sciocchi no vuole sembrar.

Translation(s): ENG FRE

Submitted by Christian Anderson


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
    * ENG English (Christian Anderson) , title 1: "A kiss on her hand"
    * FRE French (Fran├žais) (Jeremy Sagnier) , title 1: "Un baise-main", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission

Text added to the website: 2004-07-12.

Notes about what "text verified" means can be found here.

Gentle Reminder
This is a personal project that I began in 1995. I receive no salary for my full-time work on it, and aside from ad revenue and copyright fees, the Archive was supported financially last year by about 0.03% of our visitors. So if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust, Founder
I also have a wishlist at

Classical Vocal Reprints
[ Download entire catalogue here ]