La sera fiesolana (Annunzio, set by A. Casella) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Fresche le mie parole ne la sera
Ti sien come il fruscìo che fan le foglie
Del gelso ne la man di chi le coglie silenzioso
E ancor s'attarda a l'opra lenta
Su l'alta scala che s'annera
Contro il fusto che s'inargenta
Con le sue rame spoglie
Mentre la Luna è prossima a le soglie cerule
E par che innanzi a sè distenda un velo
Ove il nostro sogno si giace
E par che la campagna già si senta
Da lei sommersa nel notturno gelo
E da lei beva la sperata pace
Senza vederla.
Laudata sii pel tuo viso di perla, o Sera,
E pe' tuoi grandi umidi occhi ove si tace
L'acqua del cielo!
Dolci le mie parole ne la sera
Ti sien come la pioggia che bruiva
Tepida e fuggitiva,
Commiato lacrimoso de la primavera,
Su i gelsi e su gli olmi e su le viti
E su i pini dai novelli rosei diti
Che giocano con l'aura che si perde,
E su 'l grano che non è biondo ancora
E non è verde,
E su 'l fieno che già patì la falce
E trascolora,
E su gli olivi, su i fratelli olivi
Che fan di santità pallidi i clivi
E sorridenti!
Laudata sii per le tue vesti aulenti, o Sera,
E pel cinto che ti cinge come il salce
Il fien che odora!
Io ti dirò verso quali reami
D'amor ci chiami il fiume, le cui fonti eterne
A l'ombra de gli antichi rami
Parlano nel mistero sacro dei monti;
E ti dirò per qual segreto
Le colline su i limpidi orizzonti
S'incurvino come labbra che un divieto chiuda,
E perché la volantà di dire
Le faccia belle
Oltre ogni uman desire
E nel silenzio lor sempre novelle consolatrici,
Sì che pare
Che ogni sera l'anima le possa amare
D'amor più forte.
Laudata sii per la tua pura morte, o Sera,
E per l'attesa che in te fa palpitare
Le prime stelle!

Authorship

Gabriele d'Annunzio (1863-1938)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Alfredo Casella (1883-1947)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.