WARNING! Not everything on this website is public domain.
It is ILLEGAL to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
And it is an EVEN WORSE OFFENSE to omit the names of authors / translators.

The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive

Flieg auf, o deutscher Adler!

Language: German

Flieg' auf du deutscher Adler!
Zur Sonne flieg' hinan!
Die Nacht ist gar vergangen,
Ein neuer Tag bricht an.
Die Nacht und die Fledermäuse
Sind fort, sie wissen nicht wie?
O Deutsche, schauet vorwärts
Und rückwärts schauet nie!

Nun findet euch, Brüder, zusammen!
Vergesset, was sonst euch entzweit!
Und war't ihr nicht sonst Kameraden,
So werdet's im edelsten Streit!
Es blitzet in Osten und Westen
Es donnert in Nord und in Süd;
Nun zeige dich, Volk, ob im Herzen
Der rechte Gedanke dir glüht!

Lass nicht den Dänen dich höhnen!
Verjag' den Kosaken mit Macht!
Vor Allem am deutschen Rheine,
O deutsches Volk, halt' Wacht!
Man will dir die Flügel beschneiden,
O leid's nicht, deutscher Aar!
Gedenke der Zeiten, da einmal
Die Welt dir untertan war!

Werd' endlich ein Volk von Brüdern!
Mach, was du gesprochen, zur Tat!
|Und frage nichts nach Diplomaten
Und ihrem vermoderten Rat!
Lass' flattern die Fledermäuse
Nach Rußland und weiter fort!
Die Sonne geht auf in Frankfurt
Sprich, Volk, dich mündig dort!



Translation(s): ENG

Note: The poem's manuscript is lost, but on the oldest song manuscript the poet's title is given as shown.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
    * ENG English (Sharon Krebs) , "Take wing, oh German eagle!", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission

Text added to the website: 2009-03-19.

Notes about green, red, and white dots

Gentle Reminder
This is a personal project that I began in 1995. I receive no salary for my full-time work on it, and aside from ad revenue and copyright fees, the Archive is supported financially by fewer than 0.02% of our visitors. So if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust
I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search sheetmusicplus.com for Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for art songs or choral works