En chemin (Barateau, set by F. David) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Voici le jour, allons, en route;
Dépêchons-nous, doublons le pas;
Plus d'un ami m'attend sans doute,
Tout là-bas! tout là-bas!

Toi, mon coeur, espoir et courage!
Tu le sais, je verrai demain,
Le clocher qui vit mon jeune âge!
En chemin! en chemin!

Partons, que rien ne nous arrête!
Et qui pourrait me retenir?
Bientôt, deux coeurs vont, jour de fête!
Me bénir! me bénir!

En voyant mon humble chaumière,
Qu'ombrage un bouquet de jasmin,
Des pleurs baigneront ma paupière!
En chemin! en chemin!

Non, plus jamais de peine amère!
Je vais revoir tous mes amours,
Thérèse et toi, ma bonne mère,
Pour toujours! pour toujours!

Cet espoir, le viel me l'envoie;
Ce beau jour ce sera demain;
On mon Dieu, je mourrai de joie!
En chemin! en chemin!

Authorship

Émile Barateau (1792-1870)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Félicien César David (1810-1876)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.