Reigen (Voss, set by C. Weber, W. Halter) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Sag mir an, was schmunzelt ihr?
Schiebt ihr's aus das Kirmesbier,
Dass ich so vor Freuden krähe
Und auf einem Bein mich drehe,
Schurken um und um?

Kommt die schmucke Binderin
Euch denn gar nicht in den Sinn,
Die mich wirft mit Haselnüssen
Und dann schreit: "Ich will nicht küssen!"
Nun, so seid ihr dumm!

Diesen Strauß und diesen Ring
Schenkte mir das kleine Ding!
Seht, sie horcht! Komm her mein Engel,
Tanz' e'mal mit deinem Bengel!
Dudel, didel, duidum!

Fiedler, fiedelt nicht so lahm:
Wir sind Braut und Bräutigam!
Fiedelt frisch, ich mach' es richtig
Und bestreicht den Bogen tüchtig
mit Kalfonium!

Polnisch muss hübsch lustig geh'n,
Daß die Röcke hinten weh'n!
Wart't, ich wird' euch mal kuranzen!
Meint ihr Trödler, Bären tanzen
hier am Seil herum?

Heissa, lustig! Nun komm her,
Unten, oben, kreuz und quer!
Laß uns Arm in Arm verschränken
und an unsern Brauttanz denken!
Heissa, rund herum!

Ha, wie schön das Hackbrett summt
Und der alte Brummbass brummt!
Ha, wie dreh'n sich rings ohn' Ende
Hüt' und Hauben, Tür' und Wände!
Dudel, didel, duidum!

Input by Thomas Jaenicke

Authorship

Johann Heinrich Voss (1751-1826)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Wilhelm Ferdinand Halter (-1806)

Carl Maria (Friedrich Ernst) von Weber (1786-1826)

Date added to the website: 2004-03-28.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.