Ich sah ein Röschen am Wege steh'n

Ich sah ein Röschen am Wege steh'n,
Es war so blühend und wunderschön,
Es hauchte Balsam weit um sich her,
Ich wollt' es brechen und stach mich sehr.

Ihr lieben Mädchen, dies sing' ich euch!
Ihr seid in allem dem Röschen gleich;
Ihr lockt durch Schönheit uns um euch her,
Und seid dann spröde und quält uns sehr.

Doch hört nun weiter, was [drauf]1 geschehen:
Ich ging von dannen und ließ es stehen
Und eh' sein Ende der Tag erreicht,
War's von der Sonne ganz ausgebleicht.

Und nun die Lehrer? Sie ist nicht schwer;
Drum sag' ich weiter kein Wörtchen mehr.
Leicht könnt ihr zeigen, daß ihr sie wisst,
Wenn ihr nun alle den Sänger küsst.

by Karl Friedrich Müchler (1763-1857)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Peter Joseph Lindpaintner (1791-1856) , "An die Spröden", published c1815 [voice and guitar or piano], from Zwölf Lieder, no. 5.
by Siegmund Heinrich Mendel , "An die Spröden", published 1802, appeared in Zeitung für die elegante Welt. (Red. K. Spazier). Leipzig: Voß und Compagnie
by Franz Xaver Mozart (1791-1844) , "An spröde Schönen", from Vier Lieder, no. 3.
by Carl Maria (Friedrich Ernst) von Weber (1786-1826) , "Das Röschen", op. 15 no. 5 (1809). [voice, piano]

Date added to the website: 2004-03-28.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for An spröde Schönen, Das Röschen, An die Spröden, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for An spröde Schönen, Das Röschen, An die Spröden, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for An spröde Schönen, Das Röschen, An die Spröden, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for An spröde Schönen, Das Röschen, An die Spröden, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire