Amoureux séparés
Language:
French
Dans le royaume de Yen
un jeune galant réside,
Dans le royaume de Chao
une belle demoiselle habite.
A vrai dire, ces royaumes
ne sont pas très distants,
Mais une chaîne de monts à pic
les sépare bel et bien.
"Vous, nuages, sur vos fortes poitrines,
emportez-moi
Vents, soyez mes chevaux
et galopez!"
Les nuages du ciel
n'écoutent pas la voix,
La brise changeante
s'élève et retombe,
Je reste dans l'amertume
de mes pensées
Songeant à la bien-aimée
que je n'atteindrai pas.
Input by Geoffrey Wieting
Authorship
Based on
Based on
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Date added to the website: 2004-01-20.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Amoureux séparés,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Amoureux séparés,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Amoureux séparés,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Amoureux séparés,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
French Song Companion [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
