The Lied and Art Song Texts Page

I run as a musk‑deer runs

Language: English

I run as a musk-deer runs
in the shadow of the forest
mad with his own perfume.
The night is the night of mid-May,
the breeze is the breeze of the south.
I lose my way and I wander, 
I seek what I cannot get, 
I get what I do not seek.

From my heart comes out and dances 
the image of my own desire.
The gleaming vision flits on.
I try to clasp it firmly, 
it eludes me and leads me astray.
I seek what I cannot get, 
I get what I do not seek.


Authorship Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    [ None yet in the database ]


Set in Italian, a translation of Anonymous/Unidentified Artist ENG ITA

Date added to the website: 2004-01-19.

Corro come il cervo muschiato

Language: Italian

 Corro come il cervo muschiato
 Che ebbro del suo profumo
 Si slancia nell'ombra del bosco.
 È una notte di maggio,
 E la brezza vien dal sud!
 Smarrisco la via e cammino, cammino...
 Cerco quel che non trovo,
 Trovo quel che non cerco.
 Corro! Corro! Corro! Corro!
 Dal mio cuore esce e palpita
 L'immagin del tuo desiderio
 La visione sfolgorante corre, corre veloce
 Provo a ghermirla fra le mie braccia,
 Ma essa mi sfugge, e smarrisco la via...
 Cerco quel che non trovo,
 Trovo quel che non cerco.


Authorship Based on Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Date added to the website: 2004-01-19.