The Lied and Art Song Texts Page

Gdzie lubi

Language: Polish

 Strumyk lubi wdolinie,
 Sarna lubi w gęstwinie,
 Ptaszek lubi pod strzechą,
 Lecz dziewczyna, dziewczyna!

 Z uciechą lubi gdzie niebieskie oko,
 Lubi gdzie i czarne oko,
 Lubi gdzie wesołe pieśni,
 Lubi gdzie i smutne pieśni.

 Sama nie wie gdzie lubi,
 Wszędzie, wszędzie serce zgubi,
 Sama nie wie gdzie lubi,
 Wszędzie, wszędzie serce zgubi.


Input by Gerhard Dangel

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English (Hyperion Records)
    * GER German [singable] (Ferdinand Gumbert)
    * GER German [singable] (Wilhelm Henzen)
    * GER German [singable] (Dr. G. Friedrich Reiss)

Date added to the website: 2003-12-27.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Gdzie lubi, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Gdzie lubi, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Gdzie lubi, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Gdzie lubi, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons