Baj‑baj

Bajushki-baju, pribajukivaju
Kach, kach, privezjot otec kalach,
Materi sajku, synku, balalajku,
A baju, baju, pribajukivaju 
Stanu ja kachati,
V balalajku igrati,
A baju, baju, pribajukivati

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

by Volkslieder (Folksongs)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Igor Stravinsky (1882-1971) , "Baj-baj", 1915-6, from Koshachi kolybelnyje pesni (Berceuses du chat), no. 3, note: also set in French

by Igor Stravinsky (1882-1971) , "Dodo", 1915-6, from Koshachi kolybelnyje pesni (Berceuses du chat), no. 3, note: also set in Russian

Date added to the website: 2003-12-27.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Dodo

 Dodo, l'enfant do, l'enfant dormira bientôt
 Aujourd 'hui, le chat a mis son bel habit gris,
 Pour faire la chasse, la chasse aux souris.
 Dodo, l'enfant do, l'enfant dormira bientôt
 Otera son bel habit
 Si l'enfant n'est pas gentil
 Dodo, l'enfant do, dormira bientôt

by Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947)

a text in Russian from folk poetry/song tradition

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Igor Stravinsky (1882-1971) , "Dodo", 1915-6, from Koshachi kolybelnyje pesni (Berceuses du chat), no. 3, note: also set in Russian

Date added to the website: 2003-12-27.