Zaklinanije vody i ognja
Language:
Russian
Ja svet zazhgu, ja svet zazhgu na `etom beregu.
Idi tikhon'ko.
Sledi, na kamne jest' voda,
Idi so mnoj, s ognem, tuda, s ognem, tuda.
Na belom kamne jest' voda,
Na belom kamne jest' voda.
Idi tikhon'ko.
Ruka s rukoj, ruka s rukoj,
Zdes' kto-to jest' drugoj.
Idi tikhon'ko.
Tot kto-to, mozhet, slyshit nas.
Sledi, chtob svet nash ne pogas,
Chtoby voda ne prolilas'.
Tot kto-to, mozhet, slyshit nas.
Tot kto-to, mozhet, slyshit, mozhet, slyshit nas.
Idi tikhon'ko.
My svet nesjom, my svet nesjom,
Raby nam noch' so dnjom.
Idi tikhon'ko.
Sledi, ruka s rukoj tverda, na belom kamne jest' voda.
Sveti, idjom s ognem tuda.
Sveti, sledi, sledi, sveti.
Idi tokhon'ko.
Idi tokhon'ko.
Idi tokhon'ko...
Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Set in
French,
a translation of
Sergey Sergeyevich Prokofiev (1891-1953)
FRE
and
Lina Ivanovna Ljubera Codina-Prokof'eva (1897-1989)
FRE
Date added to the website: 2003-12-08.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Zaklinanije vody i ognja,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Zaklinanije vody i ognja,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Zaklinanije vody i ognja,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Zaklinanije vody i ognja,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
