Az ördög elvitte a fináncot

Jött az ördög hegedűszóval,
elvitte a fináncot,
és minden asszony így kiált:
"Belzebúb, éljen a táncod!"

Az ördög e tánccal oda van,
oda van a finánccal.

"Cefrét verünk, főzünk italt,
lakomát csapunk, nagy táncot:
Szépen köszönjük, hogy viszed,
Belzebúb, a fináncot!"

Az ördög...

by János Arany (1817-1882)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by György Ligeti (1923-2006) , "Az ördög elvitte a fináncot", from Öt Arany-dal, no. 5.

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Az ördög elvitte a fináncot, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Az ördög elvitte a fináncot, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Az ördög elvitte a fináncot, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Az ördög elvitte a fináncot, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire