Les cloches (Apollinaire, set by A. Honegger, J. Apothéloz) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Mon beau tzigane mon amant 
Écoute les cloches qui sonnent
Nous nous aimions éperdûment
Croyant n'être vus de personne

Mais nous étions bien mal cachés
Toutes les cloches à la ronde
Nous ont vu du haut des clochers
Et le disent i tout le monde

Demain Cyprien et Henri, Marie,
Ursule et Catherine
La boulangère et son mari 
Et puis Gertrude ma cousine

Souriront quand je passerai
Je ne saurai plus où me mettre
Tu seras loin je pleurerai
J'en mourrai peut-être.

Authorship

Guillaume Apollinaire (1880-1918) [pseudonym]

Alcools

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Jean Apothéloz (1900-1965)

Chansons sur des textes de Guillaume Apollinaire pour chant et piano

Arthur Honegger (1892-1955)

Six Poèmes de Guillaume Apollinaire

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.