Die Zugvögel (Schütt, set by J. Loewe) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 Nun brennet am Nilstrom die Sonne so sehr,
 Es geben die Palmen uns Schaffen nicht mehr.
 Da faßt uns die Sehnsucht nach Heimatgefilden:
 Zum Nord hin, zum Nord! und die Züge sich bilden.

 Und unter uns sehn wir aus himmlischer Höh',
 Die grünende Erde, die schäumende See,
 Wo Sorgen und Stürme sich täglich erneuen;
 Doch wir schiffen leicht mit den Wolken, den freien.

 Und hoch zwischen Felsen, da grünet ein Ort,
 Da senkt sich die Schar, unser Bettlein ist dort;
 Da legen wir Eier in nördlichster Zone,
 Da brüten wir still in der Mitternachtssonne:

 Kein Jäger erreicht unser friedliches Tal,
 Da kommen goldschwingige Elfen zum Ball;
 Im grünen Gewand gehtdie Waldfrau am Berge,
 Es hämmern ihr Gold in den Felsen die Zwerge.

 Nun steigt auf die Höhen Windwales Sohn,
 Und schüttelt die Schwingen, die eisigen schon;
 Der Hase verfärbt sich, es glühet die Beere:
 Zum Süden nun fort, über Länder und Meere!

 Zu grünenden Auen, zur Nilwoge hin,
 Zur schattenden Palme steht wieder der Sinn.
 Da ruhen wir aus van der luftigen Fährte,
 Und sehnen zurück uns zur nordischen Erde.

Input by John H. Campbell

Authorship

Johann Carl Schütt

Based on

text

Esaias Tegnér (1782-1846)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Johann Karl Gottfried Loewe (1796-1869)

Date added to the website: 2003-11-08.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.