Sylvie (Barbier, set by C. Gounod) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 Que de rêves charmants emportés sans retour!
 Que de fragiles chaînes!
 Que de promesses vaines,
 Que de serments trompeurs d'un éternel amour
 Oubliés ou trahis, avant la fin du jour!
 Lui seul, ingrate Sylvie,
 En te donnant son âme, en te donnant sa vie,
 Lui seul, ingrate Sylvie,
 Lui seul, hélas! ne mentait pas!

 J'accueillais ses aveux d'un sourire vainqueur,
 Je riais de sa flamme, 
 Je torturais son âme,
 Et malgré mes dédains et mon refus moqueur
 L'amour qu'il me jurait vit encor dans son coeur!
 Lui seul, ingrate Sylvie,
 En te donnant son âme,
 En te donnant sa vie,
 Lui seul, ingrate Sylvie,
 Lui seul, hélas! ne mentait pas!

Authorship

(Paul) Jules Barbier (1825-1901)

Michel Carré (1819-1872)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Charles Gounod (1818-1893)

Date added to the website: 2003-11-04.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.