泊秦淮
Language:
Chinese
烟笼寒水月笼沙，
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，
隔江犹唱后庭花。
Input by Fan Yang
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
[ None yet in the database ]
Set in
Finnish,
a translation of
Anonymous/Unidentified Artist
FIN
Date added to the website: 2008-08-02.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Viinituvan valkamassa
Language:
Finnish
Sumu häilyy yllä virran vuon,
kuu vettä hopeoi.
Mies viinituvan valkamaan
vaivihkaa ankkuroi.
Kenen valtakunta viety on.
sit'ei tytöt tiedä kai
kun oman "kukkalaulunsa"
mies vastaan kuulla sai.
Authorship
Based on
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Date added to the website: 2003-10-20.
|
by