I lift my heavy heart up solemnly
Language:
English
I lift my heavy heart up solemnly,
As once Electra her sepulchral urn,
And, looking in thine eyes, I over-turn
The ashes at thy feet. Behold and see
What a great heap of grief lay hid in me,
And how the red wild sparkles dimly burn
Through the ashen greyness. If thy foot in scorn
Could tread them out to darkness utterly,
It might be well perhaps. But if instead
Thou wait beside me for the wind to blow
The grey dust up,... those laurels on thine head,
O my Beloved, will not shield thee so,
That none of all the fires shall scorch and shred
The hair beneath. Stand further off then! go!
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
by William Henry Bell (1873-1946)
, "I lift my heavy heart" [voice and piano], from Three songs: words from "Sonnets from the Portuguese", no. ?
by Eleanor Everest Freer (1864-1942)
, "I lift my heavy heart up solemnly", published 1907 [mezzo-soprano and piano], from Sonnets from the Portuguese, no. 5.
by (Charles) Alfred de Kaiser (1872-1917)
, "Ashes", published 1912 [soprano and piano], from Seven Sonnets from the Portuguese, no. ?
Available translations (or transliterations, if applicable):
GER
German
(Rainer Maria Rilke)
Date added to the website: 2007-12-14.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
I lift my heavy heart, Ashes, I lift my heavy heart up solemnly,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
I lift my heavy heart, Ashes, I lift my heavy heart up solemnly,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
I lift my heavy heart, Ashes, I lift my heavy heart up solemnly,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
I lift my heavy heart, Ashes, I lift my heavy heart up solemnly,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|