Ich hab die Nacht geträumet

Ich hab die Nacht geträumet
Wohl einen schweren Traum;
Es wuchs in meinem Garten
Ein Rosmarinenbaum.

Ein Kirchhof war der Garten,
Ein Blumenbeet das Grab,
Und von dem grünen Baume
Fiel Kron' und Blüte ab.

Die Blüten tät ich sammeln
In einen goldenen Krug;
Der fiel mir aus den Händen,
Daß er in [Stücke zerschlug]1.

D'raus sah ich Perlen rinnen
Und Tröpflein rosenrot.
Was mag der Traum bedeuten?
Ach Liebster, bist du tot?

by Volkslieder (Folksongs) , published 1855

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Johannes Brahms (1833-1897) , "Ich hab die Nacht geträumet", WoO. posth. 36 no. 4 (1859-62) [ssa], from Acht Deutsche Volkslieder, no. 4.
by Jan Albert van Eijken (1823-1868) , "Ich hab die Nacht geträumet", op. 12 (Sechs Lieder) no. 3.
by Carl Georg Peter Grädener (1812-1883) , "Der Traum", op. 50 no. 5 [medium voice, piano], from Herbstklänge, no. 5.
by Ernst Isler (1879-1944) , "Der schwere Traum", published 1913. [for solo-quartet or small mixed chorus]
by Julius Joseph Maier (1821-1889) , "Ich hab' die Nacht geträumet", published 1850-4 [soprano, alto, tenor, and bass], from Deutsche Volkslieder, Heft II no. 1
by Erich J. Wolff (1874-1913) , "Traum", Lieder no. 30, published 1914.

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Der schwere Traum, Ich hab' die Nacht geträumet, Der Traum, Traum, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Der schwere Traum, Ich hab' die Nacht geträumet, Der Traum, Traum, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Der schwere Traum, Ich hab' die Nacht geträumet, Der Traum, Traum, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Der schwere Traum, Ich hab' die Nacht geträumet, Der Traum, Traum, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire