Cançó de les Mentides
Language:
Catalan
El pare va anar al mercat,
el pare va anar al mercat,
a comprar una burra cega, trau, trau
a comprar una burra cega, trau, trau.
Li talla els quatre peus
la burra arrenca a córrer.
I en troba un cirerer
carregat de figues verdes.
Li tira un cop de roc
i en fa caure una ametlla.
Li cau l'ametlla al peu
li surt sang de l'orella.
De la sang que li va sortir
en corren set rieres
La van a mesurar
mitja avellana plena.
Un gos va caure al pou
un cego s'ho mirava.
Un mut cridava gent
un sord s'ho escoltava.
Pel mar corren conills
pels boscos les anguiles.
I a sota els garrofers
s'hi crien les sardines.
Aquesta és la cançó
la cançó de les mentides.
Qui la vulgui saber
que vagi a Filipines.
Input by Albert Vila
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Available translations (or transliterations, if applicable):
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Cançó de les Mentides,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Cançó de les Mentides,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Cançó de les Mentides,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Cançó de les Mentides,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
