The Lied and Art Song Texts Page

Három hordó

Language: Hungarian

 Három hordó borom van
 mind a három csapon van,
 olyan édes, mint a méz,
 ki kit szeret, arra néz.

 Három bokor saláta,
 három kislány kapálta,
 nem kell nékem saláta,
 csak az aki kapálta.

 Igyunk itt, igyunk itt,
 jó helyen vagyunk itt.
 Csurog is, csepeg is,
 elmúlathatunk itt!

 Igyál már, igyál már,
 ha ide fáradtál,
 fáradtságod után
 párnádban nyugodjál.

 Három hordó borom van...

 Három bokor ribizli,
 három kislány szemezi.
 Nem kell nékem ribizli,
 csak az aki szemezi!


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Három hordó, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Három hordó, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Három hordó, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Három hordó, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons