A rossz feleség (Volkslieder (Folksongs), set by Z. Kodály) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


,,Jőjjön haza édes anyám!
Mert beteg az édes apám!``
,,Vár, lányom, egy kicsit,
Hadd táncójak egy kicsit,
Minynyár én is menyek,
Egygyet kettőt fordulok,
Minynyár otthon leszszek.``

,,Jőjjön haza édes anyám,
Gyóntassuk meg édes apám!``
,,Vár, lányom, egy kicsit,
Hadd táncójak egy kicsit,
Minynyár én is menyek,
Egygyet kettőt fordulok,
S minnyár otthon leszszek.``

,,Jőjjön haza édes anyám,
Meghót már az édes apám!``
,,Vár, lányom, egy kicsit,
Hadd táncójak egy kicsit,
Minynyár én is menyek,
Egygyet kettőt fordulok,
Minynyár otthon leszszek.``

,,Jőjjön haza édes anyám!
Eltemették édes apám!``
,,Jaj! jaj! lepedőm,
Szép fehér lepedőm!
Mer'én urat még kapok,
De lepedőt nem szabok;
Mer én fonni nem tudok,
Lepedőt sem csinálok!``

Authorship

Volkslieder (Folksongs)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Zoltán Kodály (1882-1967)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.