The Lied and Art Song Texts Page

Húsvét

Language: Hungarian

 Ma van húsvét napja, másod éccakája, jól tudjátok,
 kinek első napján Jézus feltámadván dicsőségbe.
 Már a madarak is énekelnek, ők is vígadoznak,
 termő fák újulnak, szép lánykák vidulnak, virágoznak.
 Mária, Rebeka, [Zsuzsánna, Borbála,] kegyes szüzek!
 Keljetek fel ágyból, cifra nyoszolyából, mit alusztok?
 Hímes tojás lészen, tizenkét pár készen miszámunkra,
 Mert ha nem úgy lészen, vizi puskánk készen, jól tudjátok!
 Ha reátok lövöm, mind összeáztok!

 Ezután kivánok szép áldást az Istentül reátok,
 Isten áldjon jókkal,
 koronázzon sokkal éltetekbe,
 végre az egekbe, vigyen fel a mennybe.

 Ma van húsvét napja...


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Húsvét, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Húsvét, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Húsvét, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Húsvét, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons