Le muletier de Calabre (Vimeux, set by V. Massé) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 Ahu! mes mules,
 Sans émules,
 En Calabre emportez - moi!
 Ahu! coquettes,
 Et follettes,
 Mon coeur se remplit d'effroi;
 Ma maîtresse est infidèle,
 Mon rival bientôt périra.
 Elle est si belle,
 Je n'aime qu'elle.
 Glie! clac! ahrrhiah!!

 Ahu! j'enrage,
 Quel dommage,
 Moi qui pressais mon retour;
 Une fille,
 Si gentille,
 Elle était mon seul amour,
 La perfide, la cruelle,
 Rien, hélas! ne me calmera.
 Elle est si belle,
 Je n'aime qu'elle.
 Glie! clac! ahrrhiah!!

 Ahu! joyeuses,
 Et peureuses,
 Vite allons doublez le pas,
 La nuit gagner
 La montagne,
 Mules, n'entendez-vous?
 En vain mon bras vous harcèle,
 Ma vengeance m'échappera.
 Elle est si belle,
 Je n'aime qu'elle.
 Glie! clac! ahrrhiah!!

Authorship

Joseph Vimeux

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Victor Massé (1822-1884)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.