The Lied and Art Song Texts Page

Dialog Gamleta s sovest'ju

Language: Russian

-- Na dne ona, gde il
I vodorosli ... spat' v nikh
Ushla, -- no sna i tam net! 
-- No ja jejo ljubil, 
Kak sorok tysjach brat'jev
Ljubit ne mogut! 
                 -- Gamlet! 

Na dne ona, gde il:
Il! . . . I poslednij venchik 
Vsplyl na prirechnykh brevnakh . . .
-- No ja jejo ljubil,
Kak sorok tysjach ... 
                      -- Men'she
Vsjo zh, chem odin ljubovnik.

Na dne ona, gde il. 
-- No ja jejo --
              Lyubil?


Input by John Versmoren

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Dialog Gamleta s sovest'ju, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Dialog Gamleta s sovest'ju, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Dialog Gamleta s sovest'ju, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Dialog Gamleta s sovest'ju, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons