Preludios (Trueba, set by M. Falla) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 Madre, todas las noches junto a mis rejas
 Canta un joven llorando indiferencia:
 "Quiéreme, niña, y al pie de los altares séras bendita.
 Quiéreme, niña, y al pie de los altares séras bendita."

 Esta dulce tonada tal poder tiene
 Que me pone al oirla triste y alegre;
 Di por qué causa entristecen y alegran estas tonadas.
 Di por qué causa entristecen y alegran estas tonadas.

 "Hija, lo que las niñas como tú sienten
 Cuando junto a sus rejas a cantar vienen
 Es el preludio del poema más
 Grande que hay en el mundo.

 "Tornada en Santa Madre la Virgen pura
 Tristezas y alegrías en elle turman,
 Y este poema es, niña, el que ha empezado junto a tus rejas.
 Y este poema es, niña, el que ha empezado junto a tus rejas."

Authorship

Antonio de Trueba (1819-1899)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Manuel de Falla (1876-1946)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.