The Lied and Art Song Texts Page

Zapad gasnet v dali bledno‑rozovoj

Language: Russian

 Zapad gasnet v dali bledno-rozovoj,
 zvezdy nebo usejali chistoje,
 solovej svishchet v roshche berezovoj,
 i travoju zapakhlo dushistoju.

 Znaju, chto tebe v dumushku vkralosja, 
 znaju serdca nemolchnyje zhaloby,
 ne khochu ja, chtob ty pritvorjalasja
 i k ulybke sebja prinuzhdala by.

 Tvojo serdce bolit bezotradnoje,
 v njom ne svetit zvezda ni jedinaja -
 plach' svobodno, moja nenagljadnaja,
 poka pesnja zvuchit solov'jinaja,

 solov'jinaja pesnja unylaja, 
 chto kak zhaloba katitsja sljeznaja,
 plach', dusha moja, plach', moja milaja,
 tebja nebo lish' slushajet zvezdnoje!


Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Zapad gasnet v dali bledno-rozovoj, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Zapad gasnet v dali bledno-rozovoj, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Zapad gasnet v dali bledno-rozovoj, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Zapad gasnet v dali bledno-rozovoj, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons