The Lied and Art Song Texts Page

Paysage

Language: French

A deux pas de la mer qu'on entend bourdonner
Je sais un coin perdu de la terre bretonne
Où j'aurais tant aimé, pendant les jours d'automne,
Chère, à vous emmener!

Des chênes faisant cercle autour d'une fontaine,
Quelques hêtres épars, un vieux moulin désert,
Une source dont l'eau claire a le reflet vert
De vos yeux de sirène *

La mésange, au matin, sous la feuille jaunie,
Viendrait chanter pour nous *
Et la mer, nuit et jour,
Viendrait accompagner nos caresses d'amour
De sa basse infinie!


Input by Ted Perry

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Paysage, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Paysage, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Paysage, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Paysage, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * French Song Companion [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons