Vattene pur, crudel, con quella pace

»Vattene pur, crudel, con quella pace
che lasci a me; vattene, iniquo, omai.
Me tosto ignudo spirt'ombra seguace
indivisibilmente a tergo avrai.
Nova furia, co' serpi e con la face
tanto t'agiterò quanto t'amai.
E s'è destin ch'esca del mar, che schivi
li scogli e l'onde e che a la pugna arrivi,

là tra 'l sangue e le morti egro giacente
mi pagherai le pene, empio guerriero.
Per nome Armida chiamerai sovente
ne gli ultimi singulti: udir ciò spero.«
Or qui mancò lo spirto a la dolente,
né quest'ultimo suono espress'intero;
e cadde tramortita e si diffuse
di gelato sudor e i lumi chiuse.

Poi ch'ella in sé tornò, deserto e muto
quanto mirar poté d'intorno scorse.
»Ito se n'è pur« disse »ed ha potuto
me qui lasciar de la mia vita in forse?
Né un momento indugiò, né un breve aiuto
nel caso estremo il traditor mi porse?
Ed io pur anco l'amo, e in questo lido
invendicata ancor piango e m'assido?«

by Torquato Tasso (1544-1595) , from Gerusalemme Liberata, XVI, 59, 60, 63

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Claudio Monteverdi (1567-1643) , "Vattene pur, crudel, con quella pace", published 1592 [madrigal for five voices], from Libro III de madrigali, no. 8.

ENG English (Edward Fairfax)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Twenty Six Italian Songs and Arias (J. G. Paton) [tismusic.com]
  Search sheetmusicplus.com for Vattene pur, crudel, con quella pace, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Vattene pur, crudel, con quella pace, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Vattene pur, crudel, con quella pace, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Vattene pur, crudel, con quella pace, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire