Die Stadt
Language:
German
Am grauen Strand, am grauen Meer
und seitab liegt die Stadt;
der Nebel drückt die Dächer schwer
und durch die Stille braust das Meer
eintönig um die Stadt.
Es rauscht kein Wald, es schlägt im Mai
kein Vogel ohn' Unterlaß:
die Wandergans mit hartem Schrei
nur fliegt in Herbstesnacht vorbei,
am Strande weht das Gras.
Doch hängt mein ganzes Herz an dir,
du graue Stadt am Meer;
der Jugend Zauber für und für
ruht lächelnd doch auf dir, auf dir,
du graue Stadt am Meer.
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
 by Hans Christian Détlefsen (1951-)
, "Die Stadt", from Fünf Gedichte von Theodor Storm, no. 2.
by Bertold Hummel (1925-2002)
, "Die Stadt", op. 71b no. 1, from Zehn Lieder nach Gedichten von Theodor Storm, no. 1.
by Robert Kahn (1865-1951)
, "Die Stadt", 1918 [voice and piano], planned for op. 72
by Hermann Reutter (1900-1985)
, "Die Stadt", op. 58 (Fünf Lieder nach Texten von Storm) no. 1.
by Richard Trunk (1879-1968)
, "Die Stadt", op. 40 no. 3.
by Max von Weinzierl
, "Die Stadt", op. 11 (Fünf Lieder) no. 1, published 1879. [low voice and piano]
Available translations (or transliterations, if applicable):
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
Die Stadt,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Die Stadt,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Die Stadt,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Die Stadt,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
