Serenada
Language:
Russian
[Zakinuv]1 plashch, s gitaroj pod [rukoju]2,
K jejo oknu pojdjom v tishi nochnoj,
I tam prervjom my pesn'ju molodoju
Roskoshnyj son krasavicy mladoj.
No ne strashis', plenitel'naja deva,
Ne vozmutim tvojikh my svetlykh snov
Nejistovstvom bursackogo napeva
Il' povest'ju studencheskikh grekhov.
Net, my pojom i tikho i smirenno,
Lish' dlja togo, chtob slyshala nas ty,
I nasha pesn' - kak fimiam svjashchennyj
Pred altarem bogini krasoty.
Zvezda dushi! Boginja molodaja!
Nas osvetil ogon' tvojikh ochej,
I golos nash, na serdce zamiraja,
Ljubvi zemnoj ne vyrazit rechej.
My zdes' pojom vo t'me vesennej nochi;
Ty zh, probudjas' ot shuma golosov,
Somknesh' opjat' mechtatel'nyje ochi,
Ne rasslykhav bozzvan'ja bursakov;
No net... dushoj uslyshav serenadu,
Stydjas' vo sne... ty pesn' ljubvi pojmjosh'
I nekhotja nochnym pevcam v nagradu
Ikh menja vprosonkakh nazovjosh'.
View text without footnotes
1 Napravnik: "Nakinuv"
2 Napravnik: "poloju"
Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Serenada,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Serenada,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Serenada,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Serenada,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
