Lines to an Indian Air
Language:
English
I arise from dreams of thee
In the first sweet sleep of night,
When the winds are breathing low,
And the stars are shining bright:
I arise from dreams of thee,
And a spirit in my feet
[Has]1 led me - who knows how?
To thy chamber window, Sweet!
The wandering airs they faint
On the dark, the silent stream -
The Champak odours fail
Like sweet thoughts in a dream;
The nightingale's complaint,
It dies upon her heart; -
As I must die on thine,
O belovèd as thou art!
Oh lift me from the grass!
I die! I faint! I fail!
Let thy love in kisses rain
On my lips and eyelids pale.
My cheek is cold and white, alas!
My heart beats loud and fast; -
Oh! press it to thine own again,
Where it will break at last.
View text without footnotes
1 Delius: "Hath"
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
by Timothée (Tymoteusz) Adamowski (1858-1943)
, "I arise from dreams of thee"
by Paul Ambrose
, "Serenade", op. 12 no. 1, published 1898, note: the reference work I used presumed this setting was for the text to "Indian Serenade" but this could be a mistake.
by David Arditti (1964-)
, "Indian Serenade", 1985, first performed 1994, from Three Poems of Percy Bysshe Shelley, no. 3.
by Mrs. Robert Arkwright (Frances Crauford, née Kemble?) (-1849)
, "I arise from dreams", published 1866.
by Sir Edward Cuthbert Bairstow (1874-1946)
, "I arise from dreams", published 1903, from Six Songs, no. 4
by John G. Barnett (1802-1890)
, "I arise from dreams of thee", published 1834. [canzonet for soprano or tenor]
by Jean-Pierre Barricelli
, "Indian serenade", op. 12 no. 3 (1948?)
by Ida Beaumont
, "Indian serenade", published 1895.
by Augusto Bendelari (19th century)
, "I arise from dreams of thee", published 1863.
by Alfred William Bennett
, "I arise from dreams", published 1854.
by William Henry Berwald (1864-1948)
, "Indian serenade", published 1931. [four-part chorus]
by J. S. Beuthin
, "I arise from dreams", published 1855. [four-part song, SSTB]
by John W. Bischoff (1850-1909)
, "I arise from dreams", published 1910. [soprano or tenor, piano]
by Franz Carl Bornschein (1879-1948)
, "Indian serenade", published 1907.
by Frank Herbert Brackett
, "From dreams of thee", published 1905.
by Frederic Field Bullard (1864-1904)
, "From dreams of thee", op. 17 no. 3, published 1894, from Four Poems by Shelley Set to Lyric Music, no. 3.
by Noble Cain (1896-1977)
, "The Indian serenade", published 1932. [TTBB]
by John Spencer Camp (1858-1946)
, "Indian song", published 1903.
by Orlando Canale
, "The Indian serenade", published 1946.
by O. L. Carter
, "Indian serenade", published 1893.
by Horace Clark
, "I arise from dreams", published 1908. [women's voices]
by Louis Adolphe Coerne (1870-1922)
, "I arise from dreams", op. 164 no. 1, published 1921. [high voice in C]
by Frederick Shepherd Converse (1871-1940)
, "Indian serenade", op. 14 (Three love songs) no. 2, published 1903. [baritone and piano]
by Charles Whitney Coombs (1859-1940)
, "Indian serenade", published 1891. [soprano or tenor, piano]
by Frederick Delius (1862-1934)
, "Indian love song", 1891, from Three Songs, the words by Shelley, no. 1.
by Michael Head (1900-1976)
, "I arise from dreams of thee", 1921, published 1921.
by Boleyne Reeves
, "I arise from dreams", published 1845. [voice and harp or piano]
Set in
Italian,
a translation of
Roberto Ascoli
ITA GER
Set in
German,
a translation of
F. H. Schneider
ITA GER
[text unavailable]
Available translations (or transliterations, if applicable):
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
The Indian serenade, Serenade, I arise from dreams of thee, Indian song, Indian serenade, From dreams of thee, Indian love song, I arise from dreams,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
The Indian serenade, Serenade, I arise from dreams of thee, Indian song, Indian serenade, From dreams of thee, Indian love song, I arise from dreams,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
The Indian serenade, Serenade, I arise from dreams of thee, Indian song, Indian serenade, From dreams of thee, Indian love song, I arise from dreams,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
The Indian serenade, Serenade, I arise from dreams of thee, Indian song, Indian serenade, From dreams of thee, Indian love song, I arise from dreams,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|