Osen' (Shchepkina-Kupernik, set by A. Arensky) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 V osennij grustnyj den', kogda pechal'nym svetom
 V tvojo okno poslednij luch blesnet,
 Kogda uvidish' ty, kak pljushch purpurnym cvetom
 Uvjadshij sad, proshchajas', obov'jet;

 Kogda uvidish' ty, kak uvjadajut rozy
 I list'ja zolotym dozhdem letjat,
 Pust' na glazakh tvojikh ne vystupajut sljozy
 I dushu ne tomit pechali jad.

 Pokin' dushoju mir osennej t'my i skuki,
 Pripomni te charujushchije dni,
 Kogda, ne vedaja pechali i razluki,
 My byli schastlivy sovsem odni...

 I snova vsjo tebe vokrug zableshchet letom,
 I v dushu radost' snizojdet
 V osennij grustnyj den', kogda pechal'nym svetom 
 V okno tvojo poslednij luch blesnet.

Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Tat'yana Lvovna Shchepkina-Kupernik (1874-1952)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Anton Stepanovich Arensky (1861-1906)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.