The Lied and Art Song Texts Page

Orpheus with his lute made trees

Language: English

Orpheus with his lute made trees,
And the mountain-tops that freeze,
Bow themselves, when he did sing:	

To his music, plants and flowers
Ever [sprung]1; as sun and showers
There had made a lasting spring.

Everything that heard him play,
Even the billows of the sea,
Hung their heads, and then lay by.

In sweet music is such art:
Killing care and grief of heart
Fall asleep, or, hearing, die.


View text without footnotes
Quoted in Shakespeare's Henry VIII, Act III scene 1
1 Greene: "rose"; Blitzstein: "sprang"

Input by Ted Perry

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in French, a translation of Maurice Bouchor (1855-1929) FRE GER Set in Swedish, a translation of Anonymous/Unidentified Artist FRE GER [text unavailable]
Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for When Orpheus played, Orpheus, Orpheus with his lute, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for When Orpheus played, Orpheus, Orpheus with his lute, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for When Orpheus played, Orpheus, Orpheus with his lute, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for When Orpheus played, Orpheus, Orpheus with his lute, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons