Liebste, was kann denn uns scheiden?
Language:
German
Liebste, was kann denn uns scheiden?
Kann's das Meiden?
Kann uns Meiden scheiden? Nein.
Ob wir uns zu sehn vermieden,
Ungeschieden
wollen wir im Herzen sein.
Mein und dein,
dein und mein
wollen wir, o Liebste(r) sein.
Liebste, was kann denn uns scheiden?
Wald und Haiden?
Kann die Fern' uns scheiden? Nein.
Unsre Lieb ist nicht hienieden,
Ungeschieden
wollen wir im Himmel sein.
Mein und dein,
dein und mein
wollen wir, o Liebste(r) sein.
Liebste, was kann denn uns scheiden?
Glück und Leiden?
Kann uns beides scheiden? Nein.
Sei mir Glück, sei Weh beschieden,
Ungeschieden
soll mein Los von deinem sein.
Mein und dein,
dein und mein
wollen wir, o Liebste(r) sein.
Liebste, was kann denn uns scheiden?
Haß und Neiden?
Kann die Welt uns scheiden? Nein.
Niemand störe deinen Frieden,
Ungescheiden
wollen wir auf ewig sein.
Mein und dein,
dein und mein
wollen wir, o Liebste(r) sein.
Input by Ted Perry
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
Text added to the website between May 1995 and September 2003.
Notes about green, red, and white dots  
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Liebste, was kann denn uns scheiden,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Liebste, was kann denn uns scheiden,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Liebste, was kann denn uns scheiden,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Liebste, was kann denn uns scheiden,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
