Nun seh' ich wohl, warum so dunkle...
Language:
German
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen
Ihr sprühtet mir in manchem Augenblicke.
O Augen, gleichsam, um [voll]1 in einem Blicke
Zu drängen eure ganze Macht zusammen.
Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen,
Gewoben vom verblendenden Geschicke,
Daß sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke,
Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen.
Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen:
Wir möchten nah dir [immer]2 bleiben gerne!
Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen.
Sieh' [recht]2 uns [nur]1 an, denn bald sind wir dir ferne!
Was dir [noch]3 Augen sind in diesen Tagen:
In künft'gen Nächten sind es dir nur Sterne.
View text without footnotes
1 added by Mahler.
2 omitted by Mahler.
3 Mahler: "nur"
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Available translations (or transliterations, if applicable):
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
