I bol'no, i sladko
Language:
Russian
I bol'no, i sladko,
kogda pri nachale ljubvi
to serdce zab'jotsja ukradkoj,
to v zhilakh techet likhoradka,
i bol'no, i sladko;
to zhar zapylajet v krovi...
I bol'no, i sladko!
Prob'jot chas svidan'ja, -
potupja predatel'nyj vzor,
v volnen'je, v tomlen'je neznan'ja
bojish'sja, zhelajesh' priznan'ja, -
i v muku svidan'je!
Nachnjosh' i prervjosh' razgovor...
I v muku svidan'je!
Ne vymolvish' slova...
Nemejesh', robejesh', drozhish';
dusha, proklinaja okovy,
vsja v rechi izlit'sja gotova...
Net sily, net slova,
i tol'ko gljadish' i molchish'!
I sladko, i bol'no...
I trepet bezumnyj zatikh;
i serdcu legko i razdol'no...
Slova polilis' by tak vol'no,
i sladko, i bol'no,
no slushat' uzh nekomu ikh.
I sladko, i bol'no,
i sladko, i bol'no.
Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
I bol'no, i sladko,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
I bol'no, i sladko,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
I bol'no, i sladko,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
I bol'no, i sladko,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
