The Lied and Art Song Texts Page

Das macht das dunkelgrüne Laub

Language: German

Das macht das dunkelgrüne Laub,
Daß der Wald so schattig ist;
Das macht die [liebe]1 Maienzeit
Daß so rot das Röslein ist.

Meines Schatzes Lieb' war das Röslein rot
Das blüht' am Waldesrain,
Und das grüne Laub, und das grüne Laub,
[Wie all']2 die Gedanken mein.

[Nur]3 ging die [liebe]4 Maienzeit,
Und die schöne Liebe zur Ruh',
Nun fallen die [Blättlein]5 all' herab
Und decken das Röslein zu.


View text without footnotes
Note: the Franz and Abt settings are attributed to Roquette but the Meyer-Helmund setting is attributed to Redwitz in the score. This needs some further research.
1 Meyer-Helmund: "schöne"
2 Abt: "All wie"
3 Abt: "Nun"
4 Abt: "schöne"
5 Abt: "Läublein"

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Das macht das dunkelgrüne Laub, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Das macht das dunkelgrüne Laub, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Das macht das dunkelgrüne Laub, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Das macht das dunkelgrüne Laub, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
 * Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons