Rastvoril ja okno
Language:
Russian
Rastvoril ja okno - stalo [grustno]1 ne v moch', -
opustilsja pred nim na koleni,
i v lico mne pakhnula vesennjaja noch'
blagovonnym dykhan'jem sireni.
A vdali gde-to chudno [tak pel]2 solovej;
ja vnimal jemu s grust'ju glubokoj...
I s toskoju o rodine vspomnil svojej;
ob otchizne ja vspomnil dalekoj,
Gde rodnoj solovej pesn' rodnuju pojot
i, ne znaja zemnykh ogorchenij,
zalivajetsja celuju noch' naproljot
nad dushistoju vetkoj sireni...
View text without footnotes
1 Tchaikovsky: "dushno"
2 Tchaikovsky: "zapel"
Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Available translations (or transliterations, if applicable):
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Rastvoril ja okno,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Rastvoril ja okno,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Rastvoril ja okno,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Rastvoril ja okno,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
