The Lied and Art Song Texts Page

Le jour où je vous vis

Language: French

 Le jour où je vous vis pour la première fois,
 Vous aviez un air triste et gai: dans votre voix
 Pleuraient des rossignols captifs, sifflaient des merles;
 Votre bouche rieuse où fleurissaient des perles,
 Gardait à ses deux coins d'imperceptibles plis;
 Vos grands yeux bleus semblaient des calices remplies
 Par l'orage, et séchant les larmes de la pluie
 A la brise d'avril qui chante et les essuie;
 Et des ombres passaient sur votre front vermail,
 Comme un noir papillon dans un rais de soleil.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Le jour où je vous vis, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Le jour où je vous vis, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Le jour où je vous vis, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Le jour où je vous vis, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * French Song Companion [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons