Nenastnyj den' potukh
Language:
Russian
Nenastnyj den' potukh; nenastnoj nochi mgla
Po nebu steletsja odezhdoju svincovoj;
Kak prividenije, za roshcheju sosnovoj
Luna tumannaja vzoshla...
Vsjo mrachnuju tosku na dushu mne navodit.
Daleko, tam, luna v sijaniji voskhodit;
Tam vozdukh napojen vechernej [teplotoj]1;
Tam more dvizhetsja roskoshnoj pelenoj
Pod golubymi nebesami...
Vot vremja: po gore teper' idet ona
K bregam, potoplennym shumjashchimi volnami;
Tam, pod zabetnymi skalami,
Teper' ona sidit pechal'na i odna...
Odna... Nikto pred nej ne plachet, ne toskujet;
Nikto jejo [kolen]2 v zabven'je ne celujet...
[ Odna, nikh im ustam ona ne predajot
Ni plech, ni vlazhnykh ust, ni persej belosnezhykh]3
Nikto jejo ljubvi nebesnoj ne dostojin.
Ne pravda l': ty odna... ty plachesh'... ja spokojen...
No jesli...
View text without footnotes
1 Rimsky-Korsakov: "svezhej mgloj"
2 Rimsky-Korsakov: "usta"
3 omitted by Rimsky-Korsakov
Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Nenastnyj den' potukh,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Nenastnyj den' potukh,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Nenastnyj den' potukh,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Nenastnyj den' potukh,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
