The Lied and Art Song Texts Page

Kolybel'naja pesn' v burju

Language: Russian

Akh, ujmis' ty, burja! Ne shumite, jeli!
Moj maljutka dremlet sladko v kolybeli.
Ty, groza gospodnja, ne budi rebjonka!
Pronesites' tuchi chjernyje storonkoj!
Bur' jeshchjo nemalo vperedi, byt' mozhet,
i ne raz zabota son jego vstrevozhit.
Spi, ditja, spokojno... 
Vot groza stikhajet;
materi molitva son tvoj okhranjajet.
Zavtra, kak prosnjosh'sja i otkrojesh' glazki,
snova vstretish' solnce, i ljubov', i laski!


Show Cyrillic (Покажите текст в кириллице)
Note on Transliteration

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English (unknown or anonymous translator)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Kolybel'naja pesn' v burju, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Kolybel'naja pesn' v burju, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Kolybel'naja pesn' v burju, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Kolybel'naja pesn' v burju, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons