The Lied and Art Song Texts Page

V tak mnohém srdci mrtvo jest

Language: Czech

V tak mnohém srdci mrtvo jest,
Jak v tem né pustině,
V něm na žalost a na bolest,
Ba, místa jedině.

Tu klamy lásky horoucí
V to srdce vstupuje,
A srdce žalem prahnoucí,
To mní, že miluje.

A v tom-to sladkém domnění
Se ještě jednou v ráj
To srdce mrtvé promění
A zpívá, zpívá, starou báj!


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English (Djordje Nesic) (Hannah Sharene Penn)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for V tak mnohém srdci mrtvo jest, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for V tak mnohém srdci mrtvo jest, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for V tak mnohém srdci mrtvo jest, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for V tak mnohém srdci mrtvo jest, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons