Der freie Mann (Pfeffel, set by L. Beethoven) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 Wer, wer ist ein freier Mann?
 Der, dem nur eig'ner Wille 
 Und keines Zwingherrn Grille
 Gesetze geben kann;
 Der ist ein freier Mann!
 Ein freier, freier Mann!

 Wer, wer ist ein freier Mann?
 Der das Gesetz verehret,
 Nichts tut, was es verwehret,
 Nichts will, als was er kann;
 Der ist ein freier Mann!
 Ein freier, freier Mann!

 Wer, wer ist ein freier Mann?
 Dem nicht Geburt noch Titel,
 Nicht Sammtrock oder Kittel
 Den Bruder bergen kann;
 Der ist ein freier Mann!
 Ein freier, freier Mann!

 Wer, wer ist ein freier Mann?
 Der, in sich selbst verschlossen,
 Der feilen Gunst der Grossen
 Und Kleinen trotzen kann;
 Der ist ein freier Mann!
 Ein freier, freier Mann!

 Wer, wer ist ein freier Mann?
 Der fest auf seinem Stande,
 Auch selbst vom Vaterlande
 Den Undank dulden kann;
 Der ist ein freier Mann!
 Ein freier, freier Mann!

 Wer, wer ist ein freier Mann?
 Der, muß er Gut und Leben
 Gleich für die Freiheit geben,
 Doch nichts verlieren kann;
 Der ist ein freier Mann!
 Ein freier, freier Mann!

 Wer, wer ist ein freier Mann?
 Der bei des Todes Rufe
 Keck auf des Grabes Stufe
 Und rückwärts blicken kann;
 Der ist ein freier Mann!
 Ein freier, freier Mann!

Authorship

Gottlieb Konrad Pfeffel (1736-1809)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.