The Lied and Art Song Texts Page

I' vidi in terra angelici costumi

Language: Italian

I' vidi in terra angelici costumi,
E celesti bellezze al mondo sole;
Tal che di rimembrar mi giova, e dole:
Che quant'io miro, par sogni, ombre, e fumi.

E vidi lagrimar que' duo bei lumi,
Ch'han fatto mille volte invidia al sole;
Ed udì' sospirando dir parole
Che farian gir i monti, e stare i fiumi.

Amor! senno! valor, pietate, e doglia
Facean piangendo un più dolce concento
D'ogni altro, che nel mondo udir si soglia.

Ed era 'l cielo all'armonia s'intento
Che non si vedea in ramo mover foglia.
Tanta dolcezza avea pien l'aer e 'l vento.


Note: sometimes this is erroneously listed as Sonnet 123.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in German, a translation of Peter Cornelius (1824-1874) ENG GER SPA
Available translations (or transliterations, if applicable):

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Twenty Six Italian Songs and Arias (J. G. Paton) [tismusic.com]
 * Search sheetmusicplus.com for I' vidi in terra angelici costumi, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for I' vidi in terra angelici costumi, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for I' vidi in terra angelici costumi, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for I' vidi in terra angelici costumi, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons