Gammes (Pacini, set by G. Rossini) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


Mon coeur blessé gémit tou bas:
le bien-aimé ne revient pas.
Sur notre terre portant la guerre
il vint un jour... je connus l'amour.

D'un grand Pays nommé "La France"
le Mandarin le rappelle au loin.
Il n'est pour moi qu'une espérance:
suivre son sort ou sinon la mort!
O fils vaillant de l'Occident,
je l'aime tant, je l'aime tant!
Beau Pays bleu des fils du ciel,
ton air pour moi devient mortel.
Céleste Empire que l'on admire,
plus rien de toi s'il n'est pas à moi.

Bien-aimé, bien-aimé! Si je perds ton coeur,
mort et malheur! Ton amour c'est le bonheur.

Authorship

Émilien Pacini (1810-1898)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Gioacchino Antonio Rossini (1792-1868)

Péchés de vieillesse, Vol III: Morceaux réservés

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.