The Lied and Art Song Texts Page

Avril

Language: French

 Déjà les beaux jours, - la poussière,
 Un ciel d'azur et de lumière,
 Les murs enflammés, les longs soirs; -
 Et rien de vert: - à peine encore
 Un reflet rougeâtre décore
 Les grands arbres aux rameaux noirs!

 Ce beau temps me pèse et m'ennuie.
 - Ce n'est qu'après des jours de pluie
 Que doit surgir, en un tableau,
 Le printemps verdissant et rose,
 Comme une nymphe fraîche éclose,
 Qui, souriante, sort de l'eau.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English (David Jonathan Justman)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Avril, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Avril, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Avril, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Avril, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * French Song Companion [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons