Der Lindenbaum

Am Brunnen vor dem Tore
Da steht ein Lindenbaum;
Ich träumt in seinem Schatten
So manchen süßen Traum.

Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort;
Es zog in Freud' und Leide
Zu ihm mich immer fort.

Ich mußt' auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht,
Da hab' ich noch im Dunkel
Die Augen zugemacht.

Und seine Zweige rauschten,
Als riefen sie mir zu:
Komm her zu mir, Geselle,
Hier find'st du deine Ruh'!

Die kalten Winde bliesen
Mir grad ins Angesicht;
Der Hut flog mir vom Kopfe,
Ich wendete mich nicht.

Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort,
Und immer hör' ich's rauschen:
Du fändest Ruhe dort!

by Wilhelm Müller (1794-1827) , "Der Lindenbaum", from Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten 2, in Die Winterreise, no. 5

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Reiner Bredemeyer (1929-1995) , "Der Lindenbaum", 1984, first performed 1985 [baritone, horn, and piano], from Die Winterreise, no. 5, VEB Deutscher Verlag
by Conradin Kreutzer (1780-1849) , "Der Lindenbaum"
by Franz Peter Schubert (1797-1828) , "Der Lindenbaum", op. 89 no. 5, D. 911 no. 5 (1827), from Winterreise, no. 5.
by (Philipp) Friedrich Silcher (1789-1860) , "Der Lindenbaum"

ENG English (Arthur Rishi)
SPA Spanish (Eduardo Borja Illescas)
DUT Dutch [singable] (Lau Kanen)
ITA Italian (Amelia Maria Imbarrato)
ENG English [singable] (Walter A. Aue)
SPA Spanish (Daniel Faure)
FRE French (Pierre Mathé)
CHI Chinese (Yen-Chiang Che)
ENG English [singable] (Shula Keller)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!      - Emily I also have a wishlist at Amazon.ca.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Der Lindenbaum, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Der Lindenbaum, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Der Lindenbaum, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Der Lindenbaum, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
  Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire